Undici anni dopo l'uscita originale, The Witcher 3: Wild Hunt – Remastered è arrivato su tutte le piattaforme nello stesso momento: martedì 29 settembre 2026 alle 12:00 ora italiana. Per la maggior parte dei giocatori italiani si tratta di un aggiornamento senza costi, perché CD Projekt Red lo offre gratis a chi possiede già il gioco. Su PC, però, ci sono requisiti nuovi da controllare prima di avviare il download, a partire dal sistema operativo.
Chi riceve l'upgrade gratuito?
La regola scelta da CD Projekt Red è semplice: la versione Remastered sostituisce quella precedente all'interno dello stesso ecosistema in cui il gioco è stato acquistato, sia in copia fisica sia digitale.
| Situazione di partenza | Cosa si ottiene | |
|---|---|---|
| PC su Steam, GOG, Epic Games Store | Remastered come aggiornamento gratuito | |
| PS5 o Xbox Series X\ | S | Upgrade gratuito sulla stessa console |
| Nintendo Switch | Versione Switch 2 senza costi aggiuntivi (prodotto separato) | |
| PS4 / Xbox One | Non presenti nell'elenco ufficiale delle piattaforme | |
| Hearts of Stone e Blood and Wine | Incluse per chi possiede il gioco base | |
| Nuovo acquisto | Steam Italia: 49,99 €, al lancio 24,99 € (-50%) |
Una licenza Steam non sblocca la versione PS5, e viceversa. Il gioco è disponibile anche su Battle.net e, su Xbox, con il supporto a Play Anywhere. Il prezzo di 24,99 € è quello mostrato da Steam per l'Italia il 30 settembre; la durata dello sconto non è indicata nella scheda consultata.
Quanto pesa e in che lingua è?
Secondo Multiplayer.it l'aggiornamento pesa circa 45 GB su Steam, PS5 e Xbox, mentre la versione Switch 2 si aggira sui 50 GB. Non c'è stato pre-caricamento: la Remastered è stata distribuita come una normale patch.
Per il pubblico italiano resta invariata una cosa: nella scheda Steam l'italiano compare per interfaccia e sottotitoli, ma non tra le lingue con doppiaggio completo. Chi gioca in italiano continuerà quindi a farlo con voci in un'altra lingua, per esempio inglese o polacco.
PC: Windows 11 diventa obbligatorio
La tabella ufficiale riporta per ogni profilo Windows 11 a 64 bit e 60 GB su SSD; nell'Epic Games Store lo spazio libero richiesto sale a 95 GB. Windows 10 non compare più: può darsi che il gioco si avvii ancora, ma non è supportato. È un dettaglio che riguarda molti PC da gioco rimasti sul vecchio sistema dopo la fine del supporto di ottobre 2025; per chi deve ancora passare, c'è anche il nuovo aggiornamento Windows 11 26H2.
| Profilo | Risoluzione / FPS | CPU (Intel / AMD) | GPU (Nvidia / AMD) | RAM |
|---|---|---|---|---|
| Minimo (Low) | 1080p / 30 | Core i5-8400 / Ryzen 5 2600 | GTX 1660 / RX 5500 XT 8 GB | 12 GB |
| Consigliato (High) | 1080p / 60 | Core i7-8700K / Ryzen 5 3600X | RTX 2060 Super / RX 6600 XT | 16 GB |
| Ultra | 1440p / 60 | Core i7-13700K / Ryzen 7 7700X | RTX 3070 Ti / RX 6800 XT | 24 GB |
| RT consigliato | 1440p / 60 con upscaling | Core i7-13700K / Ryzen 7 7700X | RTX 4080 / RX 9070 XT | 24 GB |
| Path tracing | 2160p / 60 con DLSS e Frame Generation | Core i9-13900K / Ryzen 7 9800X3D | RTX 5080 | 24 GB |
Il dato che pesa di più è la memoria: 12 GB già al minimo e 24 GB per ultra e ray tracing. Con i prezzi della RAM ancora alti, i PC con 16 GB si fermano al profilo "High". CD Projekt Red chiede inoltre di installare i driver grafici più recenti di Nvidia, AMD e Intel prima di giocare.
Cosa cambia rispetto alla versione precedente?
- Grafica: motore DirectX 12 nativo con multithreading, texture e illuminazione rinnovate, ombre locali in ray tracing e, solo su PC, path tracing.
- Upscaling: DLSS 4.5 con Ray Reconstruction, FSR 4 con frame generation sulle Radeon RX 7000 e successive (FSR 2 sulle schede più vecchie), XeSS 2.0.
- Progressione: albero delle abilità ridisegnato; per questo i punti abilità nei salvataggi esistenti vengono azzerati e vanno ridistribuiti.
- Aspetto dell'equipaggiamento: con la nuova funzione di "reforging" i mastri artigiani Yoana e Hattori cambiano l'aspetto di armi e armature senza toccarne le statistiche.
- Comodità: meditazione in time-lapse, finestre del bottino raggruppate, raccolta degli oggetti restando in sella a Rutilia, regolazione della sensibilità del cavallo.
- Accessibilità: il preset "Bard's Ballad" riduce il carico di gioco con fiato infinito, equipaggiamento indistruttibile e barche più veloci.
- Mod: supporto alle mod multipiattaforma tramite mod.io, direttamente nel gioco, anche su console.
Le versioni console
Su PS5 la modalità ray tracing punta a 60 fps; su PS5 Pro entrano in gioco l'upscaling PSSR e, con VRR, fino a 90 fps in modalità prestazioni. La versione Switch 2 offre controlli di movimento, mira giroscopica, touchscreen nei menu e nel Gwent e VRR anche in modalità portatile. Chi ha già visto l'annuncio dell'espansione Songs of the Past dovrà attendere: è un contenuto separato, non incluso in questo aggiornamento.
Per altre uscite della stagione: il lancio di EA Sports FC 27 e i preordini di God of War Laufey.
Domande frequenti
The Witcher 3 Remastered è gratis?
Sì, per chi possiede già il gioco su PC, PS5, Xbox Series X|S o Switch, sulla stessa piattaforma. Su Switch si riceve la versione per Switch 2.
Quanto costa comprarlo in Italia?
Su Steam Italia il prezzo pieno è 49,99 €; al lancio è in offerta a 24,99 €. Gli altri negozi possono applicare prezzi diversi.
Funziona su Windows 10?
Non ufficialmente: tutti i profili dei requisiti indicano Windows 11 a 64 bit.
C'è il doppiaggio in italiano?
No. L'italiano è disponibile per testi e sottotitoli, ma non per l'audio.
I vecchi salvataggi sono compatibili?
Sì, ma i punti abilità vengono azzerati a causa del nuovo albero delle abilità.
