Wie de klank van zijn AirPods wil aanpassen, kan dat nu eindelijk zelf. Apple heeft met firmware 9A348, en versie 9A350 voor de nieuwe AirPods 5, een aangepaste equalizer toegevoegd. Volgens de officiële Nederlandstalige supportpagina van Apple, bijgewerkt op 22 september, kunnen gebruikers daarmee het geluid afstemmen op hun eigen luistervoorkeur. De functie werkt samen met iOS 27 en duikt deze week bij steeds meer gebruikers op, nu de firmware geleidelijk wordt uitgerold.
Het is een van de meest gevraagde functies van de afgelopen jaren. Bij koptelefoons en oordopjes van Sony, Bose of Sennheiser kunt u de klank al lang via de app van de fabrikant bijstellen. AirPods klonken tot nu toe zoals Apple ze had afgesteld, op een paar toegankelijkheidsinstellingen na.
Welke AirPods krijgen de equalizer?
De functie vraagt om de H2-chip. Daardoor komen alleen de nieuwere modellen in aanmerking. De eerste AirPods Max, ook de versie met USB-C, blijven op oudere firmware staan, net als AirPods 3, de eerste AirPods Pro en AirPods 2.
| Model | Firmware | Equalizer |
|---|---|---|
| AirPods 5 (ook met draadloze oplaadcase) | 9A350 | Ja |
| AirPods 4 en AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking | 9A348 | Ja |
| AirPods Pro 3 | 9A348 | Ja |
| AirPods Pro 2 (Lightning en USB-C) | 9A348 | Ja |
| AirPods Max 2 | 9A348 | Ja |
| AirPods Max 1 (USB-C / Lightning) | 7E108 / 6F25 | Nee |
| AirPods 3, AirPods Pro 1, AirPods 2 | 6F21 | Nee |
In de release notes noemt Apple nog een extra: versie 9A348 ondersteunt GymKit, zodat de AirPods Pro 3 hun hartslaggegevens kunnen delen met geschikte fitnessapparatuur. Versie 9A350 hoort bij de nieuwe AirPods 5, met actieve ruisonderdrukking en volumeregeling op het steeltje.
Zo stelt u de equalizer in
Zorg eerst dat uw iPhone op iOS 27 draait (of uw iPad op iPadOS 27). Daarna:
- Doe de AirPods in of open de case bij uw iPhone, zodat ze verbonden zijn.
- Open Instellingen en tik bovenaan op de naam van uw AirPods.
- Ga naar het onderdeel voor audio en routing (in het Engels Audio and Routing) en kies de equalizer.
- Kies de aangepaste instelling en schuif met de regelaars voor lage, midden- en hoge tonen.
- Wilt u terug naar het standaardgeluid, zet dan de regelaars terug of kies de standaardinstelling van Apple.
De exacte Nederlandse menunamen kunnen iets afwijken en in latere iOS-versies veranderen. Volgens 9to5Mac kunt u tijdens het instellen een nummer uit Apple Music laten meespelen om het verschil direct te horen. Volgens MacRumors neemt u het profiel mee wanneer u de AirPods met een iPad of Mac koppelt; in iPadOS 27 en macOS 27 (via Systeeminstellingen) vindt u dezelfde opties. Een Android-app met dezelfde regeling heeft Apple niet aangekondigd.
Wat als de update nog niet binnen is?
Een knop "Nu bijwerken" bestaat niet: de firmware installeert zichzelf. Apple raadt deze stappen aan als het wat lang duurt:
- werk uw iPhone, iPad of Mac bij naar de nieuwste systeemversie;
- verbind de AirPods via bluetooth en controleer of het toestel op wifi zit;
- leg de AirPods in de case, sluit het deksel en sluit de case aan op de stroom (AirPods Max aan de kabel);
- laat alles minstens 30 minuten binnen bereik van de iPhone liggen, open dan de case en controleer de firmwareversie in de AirPods-instellingen.
Omdat Apple gefaseerd uitrolt, kan het bij de ene gebruiker sneller gaan dan bij de andere. Dat geldt in Nederland en België op dezelfde manier; de functie is niet aan een land of taal gebonden.
Wat is het verschil met de EQ van Apple Music?
Op de iPhone bestond al een equalizer in de Muziek-app (Instellingen › Apps › Muziek › EQ). Die biedt alleen vaste voorinstellingen en werkt uitsluitend voor muziek in die app. De nieuwe AirPods-equalizer geldt voor al het geluid dat via de oordopjes speelt: ook Spotify, YouTube, podcasts en series op Netflix of Videoland. Drie banden is bescheiden vergeleken met sommige concurrenten, maar genoeg voor de gangbare correcties, zoals wat minder bas of duidelijker verstaanbare stemmen.
De update komt in een drukke maand voor Apple. De nieuwe iPhone 18 Pro kreeg al een update voor een Face ID-probleem, en ook op gamegebied was het een drukke week met de recordvoorverkoop van GTA 6.
Veelgestelde vragen
Hebben mijn AirPods de equalizer?
Ja, als u AirPods 4, AirPods 5, AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 of AirPods Max 2 heeft met firmware 9A348 of nieuwer (9A350 bij de AirPods 5). Oudere modellen krijgen de functie niet.
Heb ik iOS 27 nodig?
Ja. De regelaar verschijnt in de AirPods-instellingen op een iPhone met iOS 27 of een iPad met iPadOS 27.
Kost de update geld?
Nee, de firmware is gratis en wordt automatisch geïnstalleerd.
Werkt de equalizer ook met een Android-telefoon?
Instellen kan alleen via een Apple-apparaat. Apple heeft geen Android-variant aangekondigd.
